Chameleon People Read online

  The suspect’s identity was not confirmed that first evening. It was perfectly clear that he came from a very different background from the multi-millionaire Per Johan Fredriksen. But where the mysterious boy actually came from was not established. He did not say a single word more and no one called in to say that their teenage son was missing.

  Once the arrestee had been locked up in a cell, I stood for a couple of minutes and looked at the red Coop bike, marked ‘Item of Evidence 2’. The bicycle, like its owner, was not a particularly impressive sight. Several spokes were broken, the seat was loose and the tyres were worn down. If I had a teenage son, I would certainly not let him out on the streets of Oslo on such a rickety old thing.

  One could hardly expect a murderer to have ID with him. But my curiosity regarding the boy’s name, background and motive was further piqued by the fact that he did not have so much as a penny in his pocket, or anything else other than a bloody kitchen knife.

  I called my boss, and was immediately given the necessary authorization to continue investigating the case. He expressed his relief that the culprit had already been caught.

  I wrote a press release to confirm that the politician Per Johan Fredriksen had been stabbed and killed on the street, and that the case was as good as solved now, following the arrest of a young man with a knife who had fled the scene of the crime. I chose to say ‘as good as’ as something felt awry, but for want of more information, I could not put my finger on what exactly it was.

  At a quarter to eleven, I ventured back out into the night. I took with me the young suspect’s puzzling statement that I was the only one in the world he hoped might believe him.

  I was at home in my flat again by five past eleven. I got hold of Miriam, thanks to the newly installed telephone at the student halls of residence, and quickly updated her on my unexpected visitor. She was naturally very curious and asked about the boy on the bicycle, but did not know him either. For a moment it almost sounded as though she regretted going to the demonstration, as it meant that she had missed the evening’s drama.

  ‘That does not sound good for the poor young boy. And his explanation “when I went back” is linguistically rather odd, as well,’ she remarked pensively.

  It was by no means the first time I had heard Miriam comment on a linguistic detail. This time, however, I understood what she meant, and was immediately interested.

  The young arrestee’s use of the word ‘back’ meant that he had, in fact, left the spot after an earlier meeting with Fredriksen, only to then return and find the body. There was nothing at present to disprove that this was what had happened, and that he had then taken the knife with him in his confusion when he left the scene of the crime. If this was the case and Fredriksen had passed the young cyclist there and carried on, then it was odd that, only minutes later, he was lying in almost precisely the same place.

  I wished Miriam a good night and put down the phone, then stood there deep in thought, my hand still on the receiver.

  I had remembered by heart the number of the telephone on the desk of Patricia Louise I. E. Borchmann, my invaluable advisor. I seriously considered ringing to tell her about what had happened, but then decided that it was a little too late in the evening and the case was more or less concluded.

  But underlying this was also the fear of how she might react if I called. At the end of our third murder investigation together in the summer of 1970, the drama of Miriam’s near-death experience had coincided most unfortunately with the death of Patricia’s father. She had only helped me by phone during my fourth murder investigation, and we had met a few times in the course of my fifth and sixth investigations over Christmas 1971. As I understood it, Patricia had then hoped to hear very different news about my relationship with Miriam, and certainly not the announcement of our engagement on New Year’s Eve. I had not spoken to Patricia since then.

  The uncertainty as to where Patricia and I now stood had hung over my otherwise charmed existence like a dark cloud. But a situation had not yet arisen that made it necessary to find out – I had had no good reason to contact her again.

  However, now that a good reason had, quite literally, come knocking at my door, I chose to delay the matter. I still felt not only deeply uncertain, but also alarmed at the thought of what Patricia’s reaction might be. I could not imagine that she would in any way wish to be more public about anything. But it had struck me more than once that the consequences for my career would be catastrophic, should anything unintentionally provoke Patricia to say just how much I had told her about my murder cases, and the extent to which she was responsible for solving them.

  I would have ample opportunity over the course of the next eight days to regret the fact that I had not immediately phoned Patricia following the events of Saturday, 18 March 1972. But I was as yet unaware of this. I fell asleep around midnight, having pondered some more on the boy with the red bicycle and his almost manic wish to talk to me, and somewhat odd use of the word ‘back’.

  DAY TWO

  A Puzzling Suspect – and an Old Mystery

  I

  It was ten past nine on Sunday, 19 March 1972. Following an early breakfast, I was now sitting in an interview room at the main police station, opposite the young lad we all presumed was the murderer.

  I asked for a third time if he wanted a lawyer or to talk to someone from social services.

  Again, he dismissed my question with a flap of his thin hand, which otherwise remained flat on the table between us.

  The first two times I asked what he was called, he just gave me a condescending look and did not answer. The third time he replied with a heavy lisp: ‘You’ll find out soon enough.’

  We still had no idea who the mysterious boy was. He had nothing with him to give any indication of his identity. No parents, or anyone else, had called to enquire after him. His fingerprints had not been recognized in any records.

  It was clear that the boy on the red bicycle heard my questions and could make himself understood, despite his speech impediment. His attitude to me seemed to be positive. And yet he just sat there and stared at me, his face completely blank. And he continued to do this when I asked, yet again, where he lived and what his parents’ names were.

  I went a step further and asked: ‘You said yesterday that he was dead when you came back. Does that mean that you spoke to him, then went away, only to return and find him dying with a knife in his chest?’

  The boy nodded. There was a faint glow in his eyes.

  ‘In which case, why did you take the knife with you? And why did you then come to me?’ I asked.

  The glow in his eyes went out. He looked at me with a resigned, almost patronizing expression. There was something reprimanding in his look, but I could not understand why. I started to wonder whether I was dealing with an imbecile, or if this was an intelligent person who, for some unknown reason, did not want to say anything.

  I told him that if he was innocent, being so uncooperative and unforthcoming was not making it any easier for us to help him.

  ‘You’ll work it out anyway,’ was his curt reply.

  Then he demonstratively averted his gaze and looked out of the barred window. He nodded almost imperceptibly when I told him that he would be taken back to his cell now, but that he should reckon on more questioning in the course of the day. He did not even flinch when I said that his situation was very serious indeed, and that it would be in his own interest to be more cooperative next time we met.

  II

  As promised, I went to my boss’s office when I had finished questioning him. I was mildly irritated to discover that Detective Inspector Vegard Danielsen was also there. I greeted him curtly, then sat down and turned towards my boss and reported on the case.

  My boss listened attentively.

  ‘A most remarkable tale indeed. We can take it as a positive thing that you are now so well known that he came to you to give himself up.’

  My boss gave me a bright smile and sh
ook my hand in congratulations. I glanced over at Danielsen, who was fidgeting restlessly. He spoke as soon as he had the chance.

  ‘The pressing question here, somewhat originally, seems to be the identity of the murderer, rather than who committed the crime. Though I am sure the mystery will be solved as soon as someone calls to report him missing. It would, however, be preferable if we could have it cleared up before tomorrow’s papers. If you like, I could try questioning him to see if I have any more luck than you.’

  I certainly did not want Danielsen to get involved in any way, but I found it hard to think of an argument to counter his suggestion. However, I had little belief that it would lead to anything.

  So I gave a brief nod and a forced smile, then looked at my boss with raised eyebrows.

  He seemed to have read my mind.

  ‘Let’s not worry too much about the newspapers, especially as the culprit has to all intents and purposes already been arrested. But we still do not know his identity or his motive. If you, Danielsen, try questioning the suspect again, and you, Kristiansen, go to talk to the victim’s family and take a photograph of the young man with you, then, hopefully, we can start to unpick both matters.’

  It was a compromise that both Danielsen and I could live with. Rather unusually, we nodded in agreement, then stood up and left the office without exchanging a word.

  III

  The address given for Per Johan Fredriksen in the National Registry was in Bygdøy. He was sixty-five years old when he died, and he had been married since 1933 to Oda Fredriksen, who was two years his junior. It said in the registry that they had three children: Johan, who was thirty-five, Ane Line, who was thirty, and Vera, who was twenty-six. Vera was recorded as still living in Bygdøy, whereas Ane Line had moved to Høvik, and Johan to Sognsvann.

  I made a note that the youngest child resided at home and that the two eldest lived alone. Then I picked up the phone and dialled the number given for the address in Bygdøy.

  The call was answered on the third ring by a woman who said: ‘Per Johan Fredriksen and family.’ Then there was silence. And then a quiet sob on the other end.

  I introduced myself and gave my condolences. Then I explained that the suspected killer had been arrested, but that the police still needed to talk briefly to the deceased’s closest family.

  The voice on the other end of the receiver was hushed and tearful, but clear all the same. The woman said that she was Per Johan Fredriksen’s wife, Oda. Unfortunately, she had not been able to contact her eldest daughter by telephone yet, but was currently at home with her two other children. They would, of course, help the police as much as they could with regard to the investigation, but nothing would bring her husband back. It might be best if I could come to see them straightaway, she said.

  I promised to come immediately and make my visit as brief as possible. She thanked me rather vaguely and then we both put down the phone.

  On the way out, I checked whether there was any news on the arrestee’s identity. But there were still no answers. I took a few photographs of him with me, as well as a growing concern about the lack of developments.

  IV

  I knew that Per Johan Fredriksen had been a successful businessman and was reputed to be one of the richest politicians in the Storting. But I still had not expected his home to be anything like the property in Bygdøy.

  The given address turned out to be a big farm, though I neither saw nor heard any animals. With the exception of two very modern cars parked just inside the gates, the big lush garden and main house, with surrounding outhouses, were not dissimilar to a painting by Tidemand and Gude in the nineteenth century. The driveway from the gates to the main house was more than fifty yards and felt even longer. As I walked up to the door, I wondered what on earth the connection between the boy on the rickety red bicycle and the lord of this manor could be.

  The door was opened by a blond man of around my age and height. His handshake was firm. He was to the point: ‘I am Johan Fredriksen. And my mother and youngest sister are waiting in the drawing room.’

  I searched his face for signs of emotion at his father’s death, but found none. My first impression of Johan Fredriksen was that he was a sensible and controlled man. We walked in silence down the unusually long hall and up the unusually wide stairs to the first floor.

  The room that we entered was very definitely a drawing room. I quickly counted seven tables dotted around it and reckoned that it could easily hold about a hundred guests. But today there were only four of us here, and none of us were in a party mood. The gravity of the situation was underlined by the fact that we sat under a large portrait of the now late Per Johan Fredriksen. The painting was signed by a well-known artist and was a very good, full-size portrait. Per Johan Fredriksen had been a broad-shouldered, slightly portly, tall man, who now towered majestically above us on the wall.

  Oda Fredriksen was a straight-backed woman who carried her sixty-three years with dignity. She got up from the velvet sofa and briefly shook my hand. I could feel her shaking as she did so and she quickly sank back down into the sofa. My first impression was of a very composed and fairly robust person, who was visibly shaken all the same. I found nothing surprising about that, given that she had lost her husband of many years very suddenly and brutally the day before. I then held out my hand to the third person in the room. Instantly, I got the impression that she was even more affected by the death.

  Vera Fredriksen was very different from her mother. She was about a head shorter and had an almost graceful lightness to her movement. If she had been wearing a nineteenth-century ball gown, I might have mistaken her for a fairy-tale princess, given the surroundings, and described her as very beautiful. As it was, she was wearing a rather plain green dress, her face was white as chalk, her hands were shaking and she was chewing mechanically on some gum. She appeared to be more of a neurotic than a princess. And she seemed to get even more nervous when I looked at her for more than a few seconds.

  I swiftly turned my attention to her brother. In contrast to his family he was, apparently, unaffected by his father’s death.

  ‘So, here we all are, at your disposal. As I am sure you understand, we are still somewhat shaken by my father’s passing,’ Johan Fredriksen said.

  The effect was almost comical, as he said this in a steady voice and neither his face nor his body language showed any sign of upset. But his mother’s expression helped me to remain serious, so I focused on the widow when I spoke.

  I once again expressed my condolences and told them, without mentioning the episode in my flat, that the suspected murderer had been arrested with a bloody knife in his pocket as he fled the scene of the crime. We believed that the suspect was a minor, but had so far been unable to establish his age or identity. Any motive for the killing was therefore also unclear. It was thus very important for us to find out if there was any kind of connection between the family and the arrestee.

  I handed the police photographs to Oda Fredriksen. She studied the pictures, but then shook her head and handed them on to her son.

  Johan Fredriksen looked at the picture with the same blank expression and said: ‘Completely unknown to me too,’ then handed them across the table to his sister.

  The young Vera’s hands were shaking so much that she dropped two of the photographs on the floor. She picked them up, then shook her head firmly. ‘Never seen him before,’ she said, and handed them back to me across the table.

  We sat in silence for a few seconds. It was Fredriksen’s widow who spoke first.

  ‘As you have gathered, the young man in the photograph is completely unknown to us. I can guarantee that he has never been here. However, you should know that my husband led a very busy life, and we only knew a fraction of the people he met. The fact that we don’t know the young man does not mean that he did not know my husband in some way or other. For us, Per Johan was always a good and kind family man. He wanted to spare us all his work-related worries. The boy coul
d be a tenant in one of his properties for all we know, or an aspiring politician from one of the youth organizations. Though he does look rather young. Could he simply be disturbed, or perhaps it was a case of a robbery gone wrong?’

  I told them the truth. It was unlikely to have been a robbery, as Per Johan Fredriksen’s wallet, complete with notes and coins, had been found in his pocket. However, the culprit had provided very little information, so the possibility that he was a disturbed individual could not be ruled out. And the option that the murder had been carried out in sheer desperation could not be ruled out either.

  Once again, there was silence in the big room. It felt as though we were all thinking the same thing: that it was highly unlikely that Per Johan Fredriksen had been the victim of a random killing, no matter how disturbed the murderer might be.

  I said that as a matter of procedure, I had to ask about the contents of the deceased’s will.

  His widow replied that she had last seen it only a few months ago and that there was no possible explanation there. The will was simple and straightforward: she herself would receive two million kroner and the right to stay in the house for the rest of her life, and the rest of his wealth would be divided equally between the three children. There were no small allowances for anyone else that might give them a motive for murder.

  In response to my question regarding the value of the will, the widow said in short that in the course of her nearly thirty-nine years of marriage she had never discussed the business with her husband and that she had no idea of the current or earlier value of anything.

  She looked at her son as she spoke. So I then turned to him as well.